Presseinformationen

Hamburg, den 23. April 2010

Veröffentlichung der Hamburger Edition gewinnt Auszeichnung Geisteswissenschaften International

Unmittelbar vor Beginn der London Book Fair hat die Jury des Programms Geisteswissenschaften International eine von der Hamburger Edition veröffentlichte Studie auf die Liste der Preisträger für das Frühjahr 2010 gesetzt. Ausgezeichnet wurde das Buch Gewalt im Dienstalltag: Die SS-Aufseherinnen des Konzentrations- und Vernichtungslager Majdanek 1942–1944 von Elissa Mailänder Koslov.

Das Werk der Historikerin zeigt, wie "ganz normale deutsche Frauen" innerhalb von wenigen Wochen zu brutalen KZ-Wächterinnen werden konnten. Es hat bereits 2008 den Herbert-Steiner-Preis gewonnen, der vom Wiener Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstands für herausragende wissenschaftliche Arbeiten zur Geschichte des Faschismus vergeben wird.

Geisteswissenschaften International  ist ein Programm des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels, des Auswärtigen Amtes, der Fritz Thyssen Stiftung und der VG Wort. Die damit verbundene Finanzierung der deutsch-englischen Übersetzung der ausgewählten Bücher soll die internationale Verbreitung von wegweisenden Forschungsergebnissen aus den Geistes- und Sozialwissenschaften unterstützen.

Sechs Bücher der Hamburger Edition haben seit Beginn der Förderung im Sommer 2008 den Zuschlag der Jury erhalten.

Ausländische Verlage, die an einer Übersetzung der Bücher der Hamburger Edition interessiert sind, finden weitere Informationen hier. Anfragen können Sie gerne an Paula Bradish, Rights Manager der Hamburger Edition, richten (E-mail senden).

Für Informationen zur Hamburger Edition, dem Verlag des Hamburger Instituts für Sozialforschung, wenden Sie sich bitte an: 
Jürgen Determann
Hamburger Edition
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit 
Mittelweg 36 
D - 20148 Hamburg 
Tel: +49 (0)40 / 41 40 97 - 34 
E-mail senden